Das Wort Arbeit bezeichnet:

• im Allgemeinen die zielgerichtete, zweckgebundene menschliche Verrichtung - siehe Tätigkeit
• in der christlichen Theologie eine Beschäftigung, der sich zu widmen in Gottes Sinn ist - vgl. ora et labora.
• in der Philosophie die bewusste schöpferische Auseinandersetzung des menschen mit der Natur und der gesellschaft, siehe Arbeit (Philosophie)
• in der Soziologie die zielbewusste und sozial durch Institutionen abgestützte Tätigkeit, siehe Arbeit (Soziologie)
• in der VolksWirtschaftslehre einen Produktionsfaktor, siehe Arbeit (Ökonomie), oft einschränkend nur als bezahlte Arbeit; siehe auch Arbeit (Marxismus)
• in der Arbeitswissenschaft eine berufliche Tätigkeit
• in der Physik eine Energiemenge, das Produkt aus Kraft und Weg, siehe Arbeit (Physik)

Das Wort Arbeiten bezeichnet darüber hinaus:

• im technischen Bereich Verformungen, insbesondere die eines Baumaterials - so arbeitet z.B. Holz.
• Umgangssprachlich arbeitet auch investiertes Geld, das Er

Die Ein den Verweis, dem du gefolgt bist, auf den korrekten Artikel aus der obigen Liste.